Jeżeli obcina się roślinie korzenie to należałoby, dla równowagi, pousuwać trochę liści - tak gdzieś kiedyś wyczytałam i trzymam sie tej zasady. Z usuwaniem korzeni należy jednak uważać, nie powinno się ucinać więcej niż 1/3 ich długości.
Generalnie to nie wygląda dobrze. Myślę, że warunki zewnętrzne też dodają swoje, tym bardziej, że została mocno osłabiona obcinaniem korzeni.
Co ja bym zrobiła: poczekała. Yuki są łatwe w ukorzenianiu się, aczkolwiek trwa to długo.
Jeżeli zaś chcesz ją odmłodzić - ścięłabym wierzchołki - wypuści boczne pędy. Wierzchołki można wykorzystać na nowe rośliny (do ukorzeniacza i do ziemi).
Myślę, że takie cięcie, mając na uwadze zmniejszoną powierzchnię korzenną, dobrze jej zrobi